I usually use my grading notes from a previous year when grading assignments. It would be a lovely quality of life update to have the attached students work (usually a Google Doc) remain visible when Otus is not in full screen.