It's difficult to successfully drag assessments into the folders. It would be easier if there was an option to click on the ellipsis and then select Move and be able to click on the folder or subfolder that you'd like the assessment to be in.